-
1 כתב יד עתיק
рукопись
старинная рукопись -
2 codex
lat.noun(pl. codices)1) старинная рукопись или сборник старинных рукописей2) rare кодекс* * *1 (0) фармакопея2 (n) законы; кодекс; принципы; свод законов; свод правил для изготовления лекарств; старинная рукопись* * *1) рукописная книга 2) кодекс, свод законов* * *[co·dex || 'kəʊdeks] n. кодекс, старинная рукопись -
3 codex
ˈkəudeks лат.;
сущ.
1) рукописная книга( особ. Библия, сборник античных писателей, древние рукописи)
2) редк. кодекс, свод законов Syn: code
1.
3) фармакопея (свод правил при изготовлении, хранении и применении лекарственных средств) Syn: pharmacopeia, dispensatory кодекс, старинная рукопись( Священного писания или классических авторов) (устаревшее) кодекс, свод законов - civil * гражданский кодекс - criminal * уголовный кодекс( устаревшее) законы, принципы( чести, морали) - moral * моральный кодекс фармакопея;
свод правил для изготовления лекарств codex( лат. pl codices) редк. кодекс ~ (лат. pl codices) старинная рукопись или сборник старинных рукописей -
4 charter
n1. хартия, грамота; старинная рукопись;2. преимущественное право; привилегия;3. устав; название ряда документов;4. партия;5. чартер, тип договора.* * *сущ.1) хартия, грамота; старинная рукопись;2) преимущественное право; привилегия;3) устав; название ряда документов;4) партия;5) чартер, тип договора. -
5 an ancient manuscript in a good state of preservation
Универсальный англо-русский словарь > an ancient manuscript in a good state of preservation
-
6 ancient manuscript in a good state of preservation
Универсальный англо-русский словарь > ancient manuscript in a good state of preservation
-
7 ancient manuscript is a good state of preservation
Универсальный англо-русский словарь > ancient manuscript is a good state of preservation
-
8 codex
[ʹkəʋdeks] n (pl codices)1. кодекс, старинная рукопись (особ. Священного писания или классических авторов)2. уст. = code I 13. фармакопея; свод правил для изготовления лекарств -
9 codex
-
10 códice
-
11 кодекс
м.1) юр. código mгражда́нский, уголо́вный ко́декс — código civil, penal2) перен. código m, reglas f plмора́льный ко́декс — reglas de moralidad, código moral3) спец. ( старинная рукопись) código m, códice m -
12 свиток
м.rollo m; pergamino m ( старинная рукопись) -
13 Codex (manuscript, сокр. Cod.)
Религия: кодекс, манускрипт, старинная рукопись Священного Писания или классических авторовУниверсальный англо-русский словарь > Codex (manuscript, сокр. Cod.)
-
14 codex
Религия: ("manuscript", сокр. Cod.) кодекс, ("manuscript", сокр. Cod.) манускрипт, ("manuscript", сокр. Cod.) старинная рукопись Священного Писания или классических авторов -
15 codices
Общая лексика: кодекс, кодексы, своды правил для изготовления лекарств, старинная рукопись, старинные рукописи, фармакопеи -
16 קודקס
кодекс
старинная рукопись -
17 cód.
скр от códiceкодекс, старинная рукопись -
18 códice
-
19 códice
сущ.общ. кодекс, свод законов, старинная рукопись, свод (кодекс) -
20 código
сущ.1) общ. кодекс, свод, собрание законов (de leyes), код (sistema de signos), свод законов2) устар. уложение3) ист. судебник4) экон. шифр5) спец. (старинная рукопись) кодекс
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рукопись — копия, манускрипт; свиток, пергамен, протограф, кодекс, беловик, автограф, черновик, хартия, подлинник, палимпсест Словарь русских синонимов. рукопись / обычно старинная: манускрипт (книжн.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ХАРТИЯ — (лат. charta лист из египетского растения папируса, бумаги). 1) сверток древней рукописи, писанный на пергаменте или папирусе, имеющий историческое значение. 2) средневековые акты, писанные законы, важные документы, грамоты и т. п. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
хартия — и; ж. [греч. chartēs бумага, грамота] 1. Название ряда программных документов общественно политического значения какой л. организации, движения и т.п. Олимпийская хартия (название устава Олимпийских игр, утверждённого в 1894 г.). Великая хартия… … Энциклопедический словарь
Список латинских фраз — В Викицитатнике есть страница по теме Латинские пословицы Во многих языках мира, в том числе в … Википедия
КОДЕКС — (лат. codex, сперва, caudex ствол, потом книга из писанных досок, в отличие от volumen). 1) свод законов. 2) кодекс церковного соединения, заключает в себе правила собора о браках, бывшего при Константине Багрянородном. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Таинственный незнакомец — The Mysterious Stranger … Википедия
Книга — У этого термина существуют и другие значения, см. Книга (значения). Книга термин, имеющий несколько значений: Давид Т … Википедия
Хемсе — Памятник Низами и его «Пятерице» в г. Гянджа (Азербайджан) Хемсе («Пятерица» от араб. خمسة, «пять»). 5 поэм классика персидской поэзии и мыслителя Низами Гянджеви, которые дошли до нас полностью. Это поэмы: «Сокровищница тайн», «Хосров и… … Википедия
Хамса (Литература) — Памятник Низами и его Пятерице в г. Гянджа (Азербайджан) Хемсе («Пятерица» от арабского خمسة, «пять»). 5 поэм поэта и мыслителя Низами Гянджеви, которые дошли до нас полностью. Это поэмы: «Сокровищница тайн», «Хосров и Ширин», «Лейли и Меджнун» … Википедия
Хемсе (Литература) — Памятник Низами и его Пятерице в г. Гянджа (Азербайджан) Хемсе («Пятерица» от арабского خمسة, «пять»). 5 поэм поэта и мыслителя Низами Гянджеви, которые дошли до нас полностью. Это поэмы: «Сокровищница тайн», «Хосров и Ширин», «Лейли и Меджнун» … Википедия
палимсест — а, м. palimseste m. <гр. назад, обратно, снова тру. Древняя рукопись, обычно пергаментная, с которой стерт первоначальный текст и на его месте написан новый. БАС 1. Толковали .. о палимсестах, о глаголической азбуке. 7. 9. 1833. А. И. Тургенев … Исторический словарь галлицизмов русского языка